Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

vendredi, 23 janvier 2009

les new-yorkais sont névrosés

J'en sais quelque chose, je viens d'en avoir un en boutique.

Il apprend le français et trouve ça difficile, il le parle effectivement très lentement. Je lui propose donc mes services en anglais : maintenant que je suis revenu de Londres, je parle fluently*.

Il me dit que son boucher, son fromager, son poissonnier ne parlent pas anglais, donc il est obligé d'apprendre de manière accélérée avec eux.

Et donc il se met à parler en anglais... Mais il le parle aussi comme si c'était une langue étrangère.

* Oui, oui, vous pouvez rigoler, il m'a dit que mon anglais était excellent, enfin c'était avant que j'emploie à mauvais escient le verbe to mix à la place de to blend**.
** Yes it blends, pas la peine en conséquence de me coller un extrait youtube dans les commentaires merci.

Commentaires

C'est peut-être un new-yorkais de Malakof…

Écrit par : Fincasor | vendredi, 23 janvier 2009

C'était un New-yorkais du Sud c'est pour ça !

Écrit par : El toto | vendredi, 23 janvier 2009

et sinon, ça t'arracherait lagu de nous raconter your journey in London plutôt que des couenneries d'amerloque inculte en linguistique qui confinent au pléonasme ?

*mot similaire à "blend"... mais non.

Écrit par : my tailor is blinded* of thunes | vendredi, 23 janvier 2009

Tu étais donc bien à Londres... et pourquoi tu n'es pas venu me dire bonjour dans mon officine à moi? (et chez ouam c'est pô St Albans!)

Écrit par : Fab | samedi, 24 janvier 2009

Et j'habite à 500m de Fortnum & Masons's!!!!!!!

Écrit par : Fab (qui fait la gueule!) | samedi, 24 janvier 2009

Je suis disappointed. Sooo disappointed...

Écrit par : Fab (qui fait encore plus la gueule!) | samedi, 24 janvier 2009

Est ce qu'il était beau et est ce que tu lui as proposé de l'accompagner pendant ses courses pour lui servir de traducteur à la seule condition qu'il goute ta "cuisine à niquer"? :p

Écrit par : Steppen | lundi, 26 janvier 2009

Il est pas plutôt un peu poissonnière Ditom ?


YES IT BLENNNNNNNDS !!!

Écrit par : Chickenbaby | mardi, 27 janvier 2009

Et les blend parapluie ?




(Oui j'avoue elle est super capillo-tractée)

Écrit par : L'Arno | mardi, 27 janvier 2009

Arrête de dire du mal des new yorkais, il y en a des très bien.
T'as écouté le dernier reblend de Kylie ?

Écrit par : Bruno | vendredi, 30 janvier 2009

Et les nouilles, Hervé, elles sont nécrosées ?

Écrit par : Chickenbaby | vendredi, 30 janvier 2009

Poussin ?
C'est toi qui vient de causer ?

C'est curieux, j'ai cru entendre l'Arno…

Écrit par : Fincasor | vendredi, 30 janvier 2009

Je suis d'accord avec Finc, ça fait bizarre, j'ai cru me lire.

Écrit par : L'Arno | vendredi, 30 janvier 2009

Chickenbaby > Evidemment, on n'a jamais vu des nouilles OK.

Écrit par : L'Arno | vendredi, 30 janvier 2009

Le naturiste est interdit eu dehors des ports car on n'a jamais vu des nus hors quais.

Écrit par : L'Arno | vendredi, 30 janvier 2009

C'est pas la peine d'aller à Nouillorque : la cathédrale de Villeneuve sur Lot aussi elle a la nef rosée.

Écrit par : L'Arno | vendredi, 30 janvier 2009

Vaut mieux être névrosé qu'être né froissé.

Écrit par : Soeur Blanchi | vendredi, 30 janvier 2009

Depuis qu'il a perdu ses lunettes, le flou hante Li.

Écrit par : L'Arno | vendredi, 30 janvier 2009

Mieux vaut un névrosé en boutique qu'une tique rosée au bout du nez

Écrit par : Le contrepère | vendredi, 30 janvier 2009

promis, je le referai plus

Écrit par : Chickenbaby | vendredi, 30 janvier 2009

hein et pis les amerloques du sud...

Écrit par : fiuuu | samedi, 31 janvier 2009

... ils sont névrosud ?

Écrit par : Chickenbaby | samedi, 31 janvier 2009

Tellement fauché en cette période de soldes, j'ai acheté plein d'amertude des fringues aux fripes.
Amères loques.

Écrit par : L'Arno | mardi, 03 février 2009

On n'est pas le 23 janvier, on est le 3 février !!

Écrit par : Blondine | mardi, 03 février 2009

Les commentaires sont fermés.